Un tremblement de terre de magnitude 5,9 a frappé la région de Tokyo dans la nuit de samedi à dimanche, faisant au moins 37 blessés. L’épicentre était situé dans le sud de la préfecture d’Ibaraki, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de la capitale, à 68 kilomètres de profondeur. Aucune alerte au tsunami n’a été déclenchée.
La secousse s’est produite vers 2 heures du matin, heure locale. L’agence météorologique japonaise a retenu une magnitude de 5,9, l’Institut américain de géologie l’évaluant pour sa part à 5,8.
La profondeur de l’hypocentre, à 68 kilomètres, explique en partie le bilan relativement limité au regard de la magnitude et de la densité de population de la zone touchée : les secousses profondes atténuent leurs effets en surface.
Les 37 blessés recensés présentent pour l’essentiel des traumatismes légers, souvent liés à des chutes. Une octogénaire de Yokohama a été blessée à la hanche en tombant de son lit.
Le séisme a perturbé le trafic ferroviaire régional dans la capitale, avec des retards sur les premiers trains, des circulations à vitesse réduite et plusieurs annulations.
Aucun incident n’a été détecté sur la centrale nucléaire de Tokai, et aucune alerte n’a été émise concernant le site de Fukushima.
L’agence météorologique a appelé la population à rester vigilante, sans écarter la survenue de répliques, et a mis en garde contre un risque accru de glissements de terrain.
Le Japon, situé à la jonction de plusieurs plaques tectoniques, enregistre chaque année plusieurs milliers de secousses ressenties. Les normes de construction parasismique du pays, parmi les plus exigeantes au monde, limitent structurellement les dégâts lors d’événements de cette magnitude.
LNT
